“Yr Wyddgrug” – Say What??

(written July 2006)

“Yr Wyddgrug”. The sign flashed by the window quickly, but my mind reeled in the attempt to find sounds to go with what my eyes saw.

This sign, seemed to be the antithesis of Turkish which is a wonderfully phonetic language, the letters holding single values in all instances and hence anyone who learns the individual letter sounds can “pronounce” words intelligibly so that a Turk can understand, whilst at the same time the speaker may not understand what they are saying.

Ah, but this was not Turkish – and for me it was a mind befuddling collection of consonants occasionally interrupted by a stray vowel.  My mind went blank, my tongue went limp – I hadn’t the vaguest idea on what sounds I should produce based on the characters before my eyes.

T., however, is much better at spelling and sounding out words than I am. I fall at the lowest of hurdles, but she sails on, pronouncing words she has never seen with an ease and grace that is a beauty to behold. Whilst I fumble around squeaking and squawking she lets the new words roll off her tongue clearing up, for me, the mystery of how to say the new word. She is great.

But now she had met her match. It is not saying much when I say “I have no idea how to say….”. That is kind of my normal, default setting. But for T. to be stumped by a new constellation of, well, consonants, now that is saying something.

“Hebryngwr” another sign swung into view. My mouth puzzled over what it would do with an ‘ngwr’ – still don’t know. T. was likewise rendered speechless.

Good word – no doubt. Full of meaning – I’m sure. But not for us.

“Ffyrdd drwodd” – double ffs and double dds; I’m at sea here – lost…

“Dim marciau ffordd” – normally an over abundance of consonants, tightly grouped together leaving me vainly groping in the dark for the sounds to link those little guys together, and now we have vowels, a whole torrent of them, like someone reciting the vowels, ‘iau’ – ‘iau’ what am I going to do with that?

I know…. sit in silence.

T. too.

Now let me be clear, there is nothing wrong with the signs.  And I must emphasis that there is nothing wrong with the language.  But we, lacking even the most rudimentary understanding of the Welsh language, were totally bereft of what the signs meant and the good directions and important warnings they provided.  We lacked the knowledge, the tools, the training necessary to benefit from the signs posted at the side of the road.  A six year Welsh child would be better than us.

All was not lost – the signs were bi-lingual – unlike us.

Ultimately the directions were received and the warnings heeded. But to appreciate the beauty of the Welsh language and the delightful sounds and nuance of the language, the translation into English doesn’t aid one bit. The meaning is there, the beauty is lost. The understanding has come, but the allure, the attraction, the grace of the language is veiled and hidden from our view.

Okay, we understood the translation, but we lost so much in the process, yes, even the renderings of simple road signs.

And so, here in this land of Turkey, the goal is not to present something veiled and hard to understand, translated from a foreign and confusing tongue, but to see native born men and women expressing fully in the Turkish language, with natural, local idiom and speech the wonders and beauty of God. The message is of eternal importance, touching the mind, the heart and the soul of every believer – and for the Turks, that means in Turkish….

If, in the Grace of the LORD, we have opportunity to once again travel in the beautiful Welsh countryside, I would first like to learn, at least some of the rudiments of the Welsh language, to taste some of the sweetness of the language, to dip, even a wee bit into the well of that ancient tongue.

“Why Did You Tell Us That?”

(written October 2006)

He looked across at me, leaned forward and asked “Why did you tell us that?”

You know, when he asked me that question, I had to lean back and ask myself, “Why DID I tell them that?”

In the background the women of the house busied themselves around the outdoor (tandoor) oven, made ‘inferno hot’ with dry twigs and special dried plants that burn hot and fast. Baking bread in these ovens requires a skill and dexterity that brooks no inattention nor accidents – after heating the oven, the ladies put their arms into the mouth of the baking hot chamber and slap the dough onto the interior rounded sides of the chamber. The job is so intense – and in the summer, so hot, that they try to produce enough bread for a week to ten days. Great idea, but it means labouring around and in the oven for a long period of time.

I was glad to be sitting in the shade of the olive trees, sipping Turkish tea from delicate tulip shaped clear glasses and engaging in conversation with the people we had come to see.

But I was troubled, deeply disturbed and profoundly moved – hence I recounted my recent experience to these people – not so much for them to comment on, or provide an answer, but I was sharing my difficulty in coming to terms with the experience and understanding how I, as a believer, should respond to it. For days since it happened it was constantly in my thoughts, rolling around, banging into other things I thought of and dominating my waking moments.

The spectre of a verse kept trying to burst upon my thoughts – you know the feeling, you ‘know’ the verse, but can’t recall it word for word – and I was having trouble finding it.

*****

Our ‘home’ in Antakya (‘Antioch on the Orontes’ in the Bible), for the month we were to be here, was basic.  We had a fridge, stove and shower and hence all the basics – and so we were well catered for.  But it was basic, simple.  It was an old style courtyard house where all the rooms open on to a central courtyard. To get anywhere from anywhere meant you had to go into the courtyard (the courtyard is walled and so private, but open to the sky).

It was also hot. The courtyard had once been home to a large lemon tree which shaded the bulk of the courtyard shielding the flag stone from the intense summer sun.  But one day a relative of the landlord came and trimmed some of the excessive growth of the tree, and according to the landlord, “The tree was offended” with what had happened and consequently dried up and died. In any event, the tree was no more and left a large expanse of stone flagging exposed to the summer sun.

Now, the courtyard is still very picturesque and attractive, but minus the large lemon tree, at high noon becomes a solar powered stone oven. Hot.

We were in Antakya, in August, to see if the heat would be debilitating or something that we could physically cope with. I know we can do all things through Christ who strengthens us, but there are times and places when the Lord speaks to us through the physical environment around us.

In spite of the heat, I was able to work on a video project I had brought with us and we were able to complete the cleaning and preparation to release the video ‘Joni’. This is the powerful story of a young woman paralysed in a diving accident and her struggle not only to come to grips with her new ‘life’ but to overcome her circumstances.

In addition to the video work, we were in Antakya to serve the Church in any way we could. As the elder’s wife and a Korean worker wanted to do some visits in a nearby city, we gladly provided the transport and the ‘elderly presence’.

We left on a Saturday morning with two visits planned. It takes the best part of an hour to drive up the broad valley to the point where the road begins the tortuous, winding, twisting path up the mountain towards the high pass – known in the Bible as the ‘Syrian Gates’.

The road is in good nick, but no matter how well the road is paved, a hairpin curve high up a mountain is a hairpin curve. It is a long way up. Currently the road is a composed of a downward lane, upward lane and a shared passing lane in the middle. It works, but it can be nerve-racking at times.  A construction project is well advanced to provide a four lane divided roadway up and over the pass. But a four lane divided hairpin curve is still a tight mountainside curve that allows for no errors.

We crossed the summit of the pass and as we descended the city of Iskenderun (ancient Alexandria) spread out before us. This city, one of many named after its founder Alexander the Great, is mute testimony to the rich and varied history of this region.

Our first visit of the day is the result of a contact via the Internet. Sounded promising, but it quickly became clear that the folks we were visiting have created their own, personal version of faith, taking the bits they liked from Islam and adding their own customised bits. They were not open to hear the Good News, seeming quite content to work out their salvation according to their own desires and wishes. Many of the things they said and objections they raised were the old standard opinions and ideas concerning our Faith.

However the Lord had brought several other people to that house on this occasion and it was clear that one of the guests, a teenage girl, was more open, had sincere questions and seemed willing to listen as well as to speak. So we shared with her and trust the Lord that the seeds sown in that young heart will bear fruit. I happily made two trips back to the car to get books to give to those present.

On our departure we asked directions to the place where our second visit of the day would be. They looked at one another and gave directions, but they seemed uncomfortable. They asked why we wanted to go.

“We have another family we wish to visit”.

OK, but then they said that that particular part of town was not very desirable, it was actually quite poor, more crime and they wouldn’t recommend we go. They were quite explicit about that, saying that they would not go there. Nevertheless they gave directions and off we went.

Now the directions for the first part of the journey were quite clear, but as we went further and further it became harder to correctly interpret what we remembered of the directions. After travelling quite a ways it became clear that it was time to stop and ask directions.

Now it has been noted that many men, not all, but many, are somewhat reticent to stop and ask directions. A good friend of mine (male) is always quoting the Turkish proverb, “By repeated queries, you will find Baghdad”.  But I am not like my friend; I am like the ‘many men’ who are somewhat reluctant to ask directions. But I was vastly out-numbered in the car, three ladies to one man, and it was clear that we had ‘driven off the map’ as far as the directions we had been given, so I pulled over and directions were sought.

Hmm, it seemed that we had driven past the area of town we were seeking and were indeed heading in the wrong direction. Then the debate, there is always a debate when you ask for directions, and there always a debate if more than one person is being queried as to how best to get to where we were going – we had both causes for an animated debate.

It seemed the best idea was not to go back the way we came and seek our missed turning, but to go off in a totally new direction – with the caveat that once we had ‘gone for a ways’, to ask more directions.

Now me, I would have preferred to take what little knowledge we had, i.e.: the road we just came on and use that as a basis to find our destination. But we had asked for directions and the directions were to head off at a right angle to the way we had come and proceed ‘up that road until it curves left and you turn right’. Okay…..

So off we went, bumping and bouncing along, following the twists and turns of the road for an indeterminate time. After a while it became clear to the majority in the car that it was time to ask for more directions.

Now the next chap we asked was a mini-bus driver. He knows his stuff and can get where he needs to go with no problem. But we are in an area where there are precious few street signs, can he successfully communicate to us what we have to do to get where we are going?

So, after a description of curves, turns, bridges not crossed and other vague and somewhat obscure instructions we headed off – continuing up the road we were on.

Things went well until we came to the bridge. Now I thought we all agreed that we weren’t to cross the bridge – but even on this we were not 100% agreed. The question was, “Do we turn right or left?” Some were for left. One, I think suggested we cross the bridge and then turn and I was for turning right. As a minority of ‘one’ said right, and as I had the steering wheel in my hands, I turned right.

Immediately there was an unanimous opinion among the majority that it was time to ask for directions once again. We proceeded along until we found our next sacrificial lamb, pulled up and made our inquiries.

As is the case most often when I have succumbed to the temptation to ask directions, this person really didn’t know the place where we were going to.  At least they were honest about not knowing and hence refrained from giving directions based upon a desire to help rather than on actually knowing where to send us.

No help there.

Now the majority debated what the next move should be, go on, go back, find another person to question, cross the bridge… While they engaged in the debate, I drove on in the direction I had chosen.

The houses fell away and there was a fence on one side and a field, and on the other side, a fence and a great man-made chasm for a motorway.

We proceeded between the two fences.

The murmurings from the back were not content nor encouraged. Finally houses came into view and as we entered this part of town the first business was to ‘ask directions’. This was not an option. The majority had spoken.

We stopped outside a house and the people were very helpful. The area of town we sought – well, we were in it. The street we sought, well, it was ahead on the right. We headed off full of confidence and encouraged.

We found the street and turned on it. I am not driving fast, proceeding down the road as the elders wife is looking for the house address. I pass an overgrown empty lot heading towards some more houses when a voice calls out from the back seat asking me to back up. I backed up and it became clear that our destination was this overgrown empty lot.

I parked up, and in accordance with the fervent recommendations from our last visit, locked the car.

We went up a little path between the wild bushes and a simple cinder-block structure came into view. The loo was a ‘long drop’ near the road. In front of the cinder-block structure – I hesitate calling it a house for although it is being used as a house, a house it is not – in any event, in front of this structure was a concrete slab that formed a kind of patio space.

The family came out to greet us, husband, wife and daughter.  After handshakes and kissing cheeks we assembled on the concrete space and plastic chairs were found for most of us to sit on, the family reserving the stool and other simple items for themselves to perch on. After another round of asking after each other’s health and again being welcomed we began chatting together. Slowly, slowly their situation began to unfold before us.

He suffers from ‘Akdeniz Anemisi’ or Thalassemia (a hereditary disorder of the blood causing anaemia). This inherited disorder means it is very difficult for him to find or keep work. Added to this is the fact that, like too many other people, he has no trade nor profession and just a basic education.

His wife is a quiet soul who has done cleaning and other manual jobs to be the family income. Their daughter looks about nine, but in reality is 12, also has Thalassemia and problems with her spleen and osteoporosis.

For reasons which were not clear to me, they have been abandoned by their greater family. They are truly alone – before abiding in this cinder-block structure, they were living in a field shrine.  These structures are Shi’ite shrines where people to go to pray, burn incense or make sacrifices – generally it contains a grave of a ‘saint’ or ‘holy man’ – sometimes even ‘Christian Holy men’.   These shrines are dotted all over this region where there is a high number of Shi’ites – the shrines can be in fields, mountains, in towns and cities.  For over a year this family had no place to stay, except in a shrine, with the grave of the Saint, receiving aid from those who came to pray. They had no water, electricity or sanitary provision but they had no other place to stay. Now they had upgraded to this cinder-block structure, which, at least, didn’t contain a  grave.

As we chat my attention is drawn to the small flock of cats around the structure. I comment on the cats and they cheerfully tell me that the cats are nice to have around as they keep the snakes away. They are not pets, and they do not feed them, but they are guard cats, to ward off snakes!

As part of traditional Turkish hospitality, the time has come to offer us, the ‘guests’, some fruit. An old plastic patio type table is extracted from the part of the cinder-block structure that serves as a make-shift kitchen and is brought out to where we are sitting. Shortly thereafter plates of fruit are placed before us. The fruit comes from local trees, vines and neighbours. I feel humbled by their generosity in the face of abject poverty and I have to force myself to overcome my deep reticence in eating what little food they have. T., feeling the same and knowing my thoughts, splits an apple with me and we slowly consume that and give our thanks to our hosts.

It is almost school time but the daughter will not be starting school. She is bright, very intelligent indeed, but her health is a hindrance. The family are so poor that they qualify for free State medical treatment. The doctors want to do some tests to see if she can be helped with an operation. So they will be going to a hospital in Adana, a two hour bus journey away and if she needs an operation, and if so the operation  would be in Ankara, the Capitol about eight hours by coach. The test is in the week school commences. Maybe after that she can go to school. She wants to.

The medical care is covered by the State, but the travel to the hospital and other expenses are not. I hear not a word of complaint or despair.

The cinder-block structure is roofed with corrugated iron. In summer an intense solar oven – in winter an impossible-to-heat ice-box. They are not renting the structure – they are living in it. They have no rights. At any time the owners can come and move them off the land. The property is an inheritance and the beneficiaries can not agree what to do with it and in this confusion the family have been able to live on the land.

Let me be clear they are NOT one of the beneficiaries. When the owners of the property sort out their problems and decide what they want to do with the land, the family will have to move on.

After fruit comes drinks. Thankfully we had brought some soft drinks with us. After drinks comes food. At this we draw the line. We really do not want anything to eat.

The man of the house and the daughter have made a profession of faith. The wife has not. In such abject poverty and hopelessness is their faith real or are they reaching out for any help they can get? The Lord knows.

This I know: at no point did they ask for help, nor did they parade their need, nor did they hint or suggest how one might be able to assist. They never spoke of need nor despair nor helplessness, nor hopelessness….. Their clothes were clean and they smiled and their demeanour was sweet and pleasant.

We had a good conversation, they executed their duties as Turkish hosts very well…

At the end of the visit we prayed with them…..

*****

The shadow of the verse that was going through my mind comes from I John. I found it. It says “But whoever has this world’s goods, and sees his brother in need, and shuts up his heart from him, how does the Love of God abide in him?” (NKJV).

Life, in practice, is not simple. I wrestled with what I saw. I wrestled with what my response should be. I have ‘this world’s goods’. I had ‘seen’ with my own eyes, not been told, not been manipulated, not been convinced – no, I had ‘seen’ with my own eyes a family in need.

But how can one help? If I reach into my pocket and pull out some cash and thrust it into his hands – what would be the result? Would he understand it comes from God who is greater than us all, or would he see me as a ‘rich foreigner’ and the ‘source of aid’. What of the Chinese proverb “give a man a fish and you feed him for a day, teach a man to fish and you feed him for a lifetime”?

It was this experience that I recounted outside the outdoor oven at the beginning of this story. This experience was the ‘that’ when the man leaned forward and asked me, “Why did you tell us that?”

One of the people listening to my account responded by telling a long story how a chap had come to their fellowship, said the bailiff was coming to take all their families household goods and could the saints help. They did help, and never saw him again. It seemed to me he was saying, “Yes, we should help, but, unfortunately because of the liars and charlatans in the world, we can’t.” That may not have been his message, but that is what I felt he was saying.

The other chap, the fellow we were actually visiting, is the elder of a church in this village outside of Antakya. He began by saying that the bulk of the people in the Assembly were day workers. They go out at the start of the day, find a manual day job, work and are paid. They are living on something between 300 YTL and 350 YTL a month (and no guarantee that they will find work on any particular day).

Let me translate that into currencies you may find easier to understand: 300 YTL = $228 CDN, $201 USD or £108 GBP; 350 YTL = $266 CDN, $235 USD or £126 GBP a month – as per the exchange rate in 2006. If you asked me if it were possible to live on such an income in Turkey, even rural Turkey, I would say no. Knowing the cost of living, it is remarkable to me that people are actually ‘living’ on that kind of an income.

His point was the bulk of the people in the Assembly are living in poverty and hence are no better off than the situation I had described.

*****

On our return to Istanbul, I asked to see the elder at our Assembly. The Lord also arranged it so another brother whom  I esteem was there and we discussed this whole question of how can we help those in need.

It became abundantly clear that it is not a new question nor an easy question to answer. The elder lowered his head and with sadness spoke of gifts that resulted in more harm and no good. (note: not more harm than good, but too often more harm and ‘no’ good)

The elder shared this from James: “If a brother or sister is naked and destitute of daily food, and one of you says to them, “Depart in peace, be warmed and filled,” but you do not give them the things which are needed for the body, what does it profit? Thus also faith by itself, if it does not have works, is dead.” (James 2:15-17 NKJV)

Basically he said it came down to the most basic ‘needs’ – food and warmth (clothing) that we should respond without concern – everything else requires wisdom and care. He added that it is clear from experience, where possible, if the need is material, to give the material that is required, not money (if the need is food, then giving food, if shoes, then giving shoes – rather than money).

We also discussed how it was important that people who are helped do not see the human agent – those who God uses to meet a need. That they would seek the Lord to meet their need and when it is met, rejoice and give thanks to the Lord.

The conclusion of our discussion was we must respond to the promptings of God when we see needs – but in Turkey we must be very careful, we need wisdom to respond in a way that is truly honouring to the Lord – to be partners with Him in the Good Works that He has prepared for us to do.

Maybe you are wondering, “Why did you tell this story?” here.

Well, this time I know why I have recounted this experience.

It is to share some of my struggle in this area of life.

I have been deeply moved and shaken by these events. God has given me of this world’s goods. I have far more than 350 YTL to live on in a month. I have no outstanding ‘basic’ need. I am well fed, well clothed, and with good housing. But as the elder shared, any giving, any assistance, any help, needs to encourage the saints in their walk with the Lord and understanding of His love and His ability to provide for them.

Any action that any of us may engage in must do good and not harm my brothers and sisters in the Lord. As God has liberally blessed and provided for us, so too we need to emulate Him and be liberally generous to those we meet, especially those whose basic needs we see.

Unexpected……or was it…

(written January 2005)

T. gazed out the window at a sunny Sunday morning, the opposite shore of the Bosphorus Strait glistening in the early morning light.

However, when it was time to leave for the morning meeting the clouds had descended and were now on the ground, a strong north wind was howling down the Strait and the snow, yes, snow, was driving horizontally past the window. We bundled up in gloves, hats, scarves, coats and umbrella. The umbrella was not something T. would have normally used, but she thought it would help keep some of the snow off her.

The crunch of snow – there must have been six or seven centimetres accumulation in that short time between our earlier appreciation of the Bosphorus and our departure, was an unfamiliar experience. The good thing was there was little to no traffic – all sensible people were warm and cosy inside.

By the time we arrived at the ferry terminal my glasses where covered over in wet snow. I couldn’t see. T., with her umbrella held like a shield in front of her, was only marginally drier.  My front was covered in snow from head to toe; of course, I had no snow on my back. We went to the ferry terminal to find that although there was a ferry at the quayside, the ferries were not running.  Why?  Due to the weather.

These great big massive ships, with the capacity to 5500 – 700 passengers were safely tucked up to the quay, draped in snow. So we moved to the next quay where the little motorboats with a capacity of 100 – 250 passengers ply the same route – these were running. I thought it strange – the large ferries were not running because of the bad weather, but the little motor boats ply on… We bought our ticket and boarded for the short hop across the Strait.  The boat was not crowded, again, sensible people were still tucked up in their beds, or observing the weather from the comfort of a soft chair, gazing out of the window with a hot cup of tea in their hands.

At the Assembly we found some people there, but the foul weather was going to have an impact and the number of those who would be able to make it in, would be diminished. At first I thought that was a shame as we had a guest speaker from Scotland sharing in the morning meeting.

The meeting would be starting late, so we had a nice warm cup of tea to take the chill, that we had collected on our journey, off.

Before the meeting, many of the saints gather for prayer in the meeting room. By the end of the prayer time, we were running about half an hour later than usual. As we got up to get ready for the meeting, we saw a group of people at the back of the room – they had been there about five minutes and had waited until the prayer time was done.

A short, stout man was standing about two meters in front of the other visitors. The prayer meeting had broken up and people were scattered all around the room. The stout man began talking, his deep baritone voice filled the room. The tone was direct, forceful, not friendly and as he talked the edge in his voice became more hostile.

My Turkish impeded my understanding of all of what he was saying, but I could tell it was unpleasant and the repeated statement that he was prepared to give his life and take life made it clear that he was making a most serious threat.

He spoke. He made his statement. He made his threat. He then gathered the others, his family it transpired, and departed.

It seems he feels he is owed money from the church and he is threatening people with death if he doesn’t get what he feels he deserves.

He struck me as one who was not cohabitating in the same reality as me, as one who had lost touch with common reality and is living in a reality of his own creation – or one who has been or is being influenced by demons. Either way you cut it, not a pleasant situation.

This fellow was once part of the fellowship; once broke bread with the saints, once taught from the Word, once carried responsibilities in the fellowship. Now he is threatening people and is reportedly part of an Islamic extremist sect.

The guest speaker who shared a bit later in the morning did not know what was going to transpire on the day – But God did. The word he gave was extremely appropriate to the events of the day and drew our focus back to real Reality and He who is our Lord and why we are here.

The snow too, was a blessing, as the witnesses to the event were fewer than would have been expected had there been no snow and had his statement been made during the actual meeting.  The snow was also a barrier to any visitors who would be enquiring as to what we believe being present – such a scene could have been a stumbling block to them.

There is a Spiritual Battle going on. It is serious. People have received death threats from credible sources. The Church is being shaken. But God….

But God is sovereign. But God is not taken by surprise. But God is with us “until the end of this age”. God knew the man would come, and God knew his words would have an impact. He could have stopped the man from coming, but didn’t. He prepared the guest speaker, who was completely ignorant of the man, his history and the fact that he would come and make threatening demands. And so Sovereign God encouraged us with a word from a man who was outside the situation.

But God…..

To Queue or Not To Queue…..there is no question

(written June 2004)

The morning dawned grey and wet. T. and I left our flat in Üsküdar, on the Asian side of İstanbul and headed out for the ferry to cross over to Eminönü on the European side. From thence we proceeded on the tramvay up to Yusuf Paşa and then walked some 400 metres across to the Metro station (Underground) to travel up one stop up to Emniyet – the main Police Station in İstanbul.

Today was the day we went to apply for T’s residence permit.

As I had done the process back in March, we had a rough idea how to go about it. Well, very rough. We went to what I believed was the starting place only to be told to go another desk.

We went there – but no one was there.

We waited.

The policeman finally came and told us to fill in a form and have a dilekçe (official request) written and then come back to him.

And so off we went, down a floor, queued up, and had the dilekçe written and the form filled in.  Back we went, but he wasn’t there, again.

After waiting a bit, we went off to where we tried to begin in the first place. This time he took the forms and looked things over. He spotted something missing, a photocopy of a page from T’s passport, so off I ran to do that, again on another floor.

On return, the man was happy and we were sent to the next desk – the archive. Off we went and joined the queue – this is a building full of queues. When our turn came, the chap took our details and went off to find T’s record.

He couldn’t find it.

He looked under “D” for her English first name and “M” for her English surname – in that order. Finally he sent us off to another office to search for her electronic record.

In this office the man went to the computer and found a record for her – complete with her nickname “T”. And he found my record, complete with my nickname “O” and “Y” for my assumed Turkish surname.  But no record of her residence permit. Puzzling.

So back we went to the first archive room. There, they accepted that they couldn’t find it and entered her details in the computer and sent us to the next desk.

There we joined another queue.

Now this was a fundamentally confused queue as it was one queue, but people were actually queuing for two different windows – my dilemma: when was it right to go in front of someone (they being in the queue for the window I wasn’t going to) and when was it wrong to do so…

Finally we got to the head of the queue – and the man was busy with something, so we waited.

Finally he took our papers and asked where her former residence permit number was.

“Couldn’t be found,” replied I.

“Not good enough,” he muttered. “I’ll go look in the basement,” said he, and off he went.

I don’t think we were the most popular people there as my queue watched the man get up and leave the room.

He came back from the basement having found my file (it didn’t take him long either) and he said we had lovely children.  He also declared that back then we were all on one residence permit  – and hence they couldn’t find a separate number for her. That explained that.

So he carried on his work. As he processed the paper work – it was discovered that I needed to photocopy some pages from my residence permit AND it was also time to pay for the visa.

So off we went, T. to get some cash, me to get some photocopies and then to queue up and pay the 680,000,000 TRL – yes, in those days it cost us six hundred and eighty million Turkish Lira!  The one and only time in our lives that we were millionaires.

This done we returned to the last man we saw because he needed the photocopy – but when we got there, he was busy.

So we waited.

He took the papers, completed his work and sent us to another window to pay for the residence permit booklet.

Off we went, queued and in the fullness of time, paid for that, and then joined yet another queue to get it all recorded in the registry – a very, very big book.

So we waited again.

When we got to the head of that queue, we handed in our papers and he filled in the book and gave us a slip, informing us to return in three working days to pick up the residence permit.

All in all it was a full, tiring and in some ways, demanding day. It was marked with a lot of waiting, a lot of fixing things that were wrong (missing photocopies, dates on documents, spelling of names), a lot of being in crowded corridors, a lot of standing, and a lot of queueing.

Not my idea of an ideal or pleasant day – but it had to be done.

It is days like these that I appreciate the ‘Fruit of the Spirit of God’ which include: long-suffering, patience, endurance, love, joy and maybe most important of all, peace.

It is in practical activities of life, such as this, that our Faith, our New Life in Christ have an opportunity to shine and be light and be salt in this world.

The Fruit of the Spirit enables this to be a good day.

Then the Elder….

(written November 2005)

The miles rolled under the car with a monotonous regularity as the hours slowly ticked by. The scenery, as is so often the case in Turkey,– was astonishing in its variety and beauty: – forests, mountains, plains and heights.

My appreciation was somewhat dulled by the early morning, 4 o’clock start. The sight of snow, first on the high, rocky peaks and then, as we progressed further into the interior, the snow gradually moved down –and closer to the road, was not welcome sight.  Snow at a distance is great, but not close up!  The further we drove, the higher the road went and the snow descended lower and lower until it was not too distant at all.

After nine and half hours of steady driving we arrived in the vicinity of the conference centre, down on the Mediterranean coast. Neither my travelling companion nor I had been there before – and so we implemented the Turkish proverb “”sora sora Bağdat bulunur”” (“by asking many questions you will find Baghdad”).   This was in the day before the advent of devices in the car using satellite navigation, or smartphones which now also supply this function.  So we slowly, asking as we went, worked our way along the coast until we finally arrived at our destination.

We had been warned beforehand that the hotel was nice, actually very nice, nicer than we would normally see the insides of.  We had been assured that the selection of this hotel was the result of an extremely good off-season deal and we were not to feel uncomfortable – in spite of the surroundings, as it was actually affordable.

The hotel was indeed very nice, very nice indeed; the food abuundant, delicious and catering for most palates. The first language of the meetings was Turkish and the times of worship were all in Turkish. The worship, the atmosphere, the teaching and the fellowship was all outstanding, uplifting and encouraging.

There were workers – both foreign and local from all over the country plus a number of foreigners who were involved in or interested in “partnership” in the Good News.

Without question, the hotel was, well fantastic. I guess I was impressed.

As I mentioned, the meetings were held in Turkish – in spite of the fact that many foreigners had travelled from overseas to be part of the the consultation. This was an encouraging and heart-warming, “esteeming of our Turkish brothers” by giving prominence to Turkish.

The topic of the consultation was “partnership” between those outside the country and those inside – both local and foreign. The partnership could be in prayer, projects, personnel or funding.

As the days progressed I found myself becoming quite discouraged, bordering on depressed. Now you can argue that I should not have felt this way, and believers are not to experience this or feel this way, but it was the way I was feeling.

Partly, I suppose, it was due to the upset of my normal routine and the lack of mid-meal snacks to keep my blood-sugar somewhat balanced. When I go low blood-sugar I tend to “feel” depressed.

Partly, I think, it was from a feeling of “competition”. There were ministry displays in one room and it was here my travelling companion had set up his display for his Christian publishing house and I set up a display of the various Turkish language teaching VCDs we had produced.  I guess I should explain that VCDs  or Video CDs, were like a DVD but using the cheaper CDs rather than a DVD, having less capacity meant the video was of lower quality, but, at the time, this was the most widespread media for any programme to be distributed in Turkey.

It was in this room, shared with many others  ministries within Turkey, that it struck me that it was as if we were all in competition for the interest and attention of the people at the consultation and by proxy, for the hearts and minds of the saints living in Turkey.  It was as if each and every one of us were saying “”We have the answer for you,”” or “”You need what I have to offer”,” or “”I have the answer to your problem”.”  I am not saying that is what was happening, just that, that is how I felt at the time – as I said, “as if.”

Hence, I was feeling down. I was asking myself:  “Is it all worth it?”  Distribution has been the challenge for the VCD programmes that we have produced.  If I join in with all the others saying “”Get my programmes, it is what you need,”” I would feel like, for me, I would be part of the “Great Competition” rather than the “Great Commission”.

Then the elder from an Assembly in Istanbul, who was also at the consultation, came and asked me to join him in a meeting with a Turkish couple – I had absolutely no inkling as to why I should be included.

This couple recounted their pilgrimage from their beginning as “traditional conservative” folk through events culminating in the death of their son and what developed subsequently. Their story included some remarkable experiences, their efforts to try and cope with the death, to seeking answers, to reading the Bible, to travelling to a church and in the course of it all, finding faith and life and hope and fulfilment in our Lord Jesus Christ.

It was exciting, exhilarating, challenging and humbling listening to them share the path they have trod, the questions they asked, the experiences they had and how the Almighty God of all creation met and answered them.

The reason I was asked to sit in was because part of what the Lord had used in their lives was the book “titled ‘Promises”’ written by the elder, and part of what the Lord had used in their lives was a series of video teaching that we had produced with the elder based on the Tabernacle.

These two things were a part of their story,– part of what the Lord had used to bring them to Himself, answering their questions and teaching them of the Way.

They shared that they were duplicating the VCD teaching series on the Tabernacle and giving it to people they were sharing with.

The question “that had earlier occupied my mind, “Is it all worth it?”” was resoundingly answered by the Grace and Goodness of our Heavenly Father, “Yes!”

He, our Father in Heaven – is using the Video programmes, He is using us, and He is distributing the programmes in ways that we have no knowledge of and no way to know.

I’ve had the joy of seeing the faces of these two saints, sharing their terribly sad story, and yet with soft smiles and a light in their eyes that seems to radiate from their faces.

The power of the Good News to turn great sorrow, great grief into a profound joy, an intense peace….

Of Churches and Churches

(written May 2005)

My head was pounding, my eyes ached and yearned to be shut.  My tummy, normally very receptive to food, was quietly rebelling at the latest offerings made.  It was time to stop and rest.

But…..

But this was our one day in Diyarbakir, in the east of Turkey. This was the one opportunity to collect some “stock video footage” of this very ancient and fascinating city.

The previous day we had driven from Nevşehir, over the mountains, past spectacular snow-capped peaks, through green valleys, down narrow gorges and along the rim of a great canyon.

The plan for the next day would take us down to the shores of the Tigris River, to a city built into the stone of a massive cliff.  We would leave that and travel to Midyat and then on to a small village – the last all-Assyrian Orthodox village left in Turkey.  There we would be hosted by a believer and his extended family for the night.  This would very an extremely rare opportunity for them, isolated as they are, to have Christian fellowship with more than their family; a time to receive some teaching and a time to celebrate the Lord’s Supper.

Today was our one opportunity to video Diyarbakir and, feeling well or not, it had to be done. So, we loaded up the light video camera, tripod, still digital camera and two Turkish believers to be our guides and protectors from the sea of street children with which the old city is teeming.

Throbbing head, camera over my shoulder and eyes squinting in the sunlight we headed off to the first site of the day, “an old church called “Surp Sarkis”. The abandoned church was surrounded by a three metre high cement block wall with a steel bar gate. The gate was locked, but through the bars we could see a large concreted courtyard and the massive stone church anchored on one side.

We knocked on the gate of the watchman but received no response. The spectacle of two foreigners drew the eyes of the inhabitants of the area and one neighbour informed our Turkish guides that the watchman was away– and she had no idea when he would return….

So we resolved to video through the gate and be content with that. Back we trudged to the gate, lugging our gear with us, head pounding, tummy complaining. I aimed the camera through the bars and then someone suggested I mount the gate and shoot over the top.  Okay, a good idea, I would get a much better shot.

Throbbing head notwithstanding, I scrambled up the steel facade of the gate. When I attained the summit I called for my camera. As I was framing the Church through the eye piece of the camera we were told it was “okay” to climb over the gate if we wished. So down came the camera and I hoisted myself over the top the gate.

Now I’m a short boy. I couldn’t actually reach the cross bar from my perch on the top of the wobbly steel gate –so, by faith I released my tenuous hold on something remotely firm, swung my body over the top of the gate and searched frantically for the crossbar as my weight crossed the apex of the gate.

After attaining the crossbar I continued my descent, received the camera and tripod through the bars of the gate and headed
off towards the Church.

Strangely, my headache was gone. This would not be an easy cure to bottle.

I started my collection of “stock footage” of the church. I entered the structure – most of the roof had collapsed and I was walking on the remains of the logs that had stretched from stone wall to stone wall and the layer of dirt that had formed the flat earthen roof. Now there were humps of dirt forming an uneven surface which masked the original floor and floor covering.

As I set up for a series of shots inside the building, I heard a noise behind me. I turned to see T. with the still camera taking shots of the building. Now I knew she did not have a headache (which would need a cure) and, in any event, I could not imagine her climbing over the gate in her long skirt, so I was somewhat mystified as how she too, was on the inside and fully engrossed in recording the building with her still camera.

It seems that in the interval, the watchman had returned and opened up a more prosaic entrance for my companions to use.

The church boasted a structure of finely fitted stones forming walls, rounded arches and decorative arches and plain but impressive stone pillars with simple capitals all supporting the grand arches creating a large open space for the people to gather. Stone carvings were of simple designs, and were to be found infrequently dotted within the structure.

The steel rings which would have supported the lighting system remained at the apex of the arches – seemingly ready to once again, to take up their task of supporting the candle chandeliers.

As the roof had collapsed the elements have free access to the structure; one is overwhelmed by the realisation that soon this stark ruin will complete its passage from a building in full use to a meaningless jumble of fallen and broken stones fit only for fill or recycling. Its’ life as a building had come to an end, and soon nothing recognisable would remain.

It was only a few days later, but many, many kilometres had been travelled, that we gathered with a small group of believers and trusters in the Lord Jesus Christ, in Antakya. This city is known in the Bible as Antioch on the Orontes, where believers were first called “Christians” and the gathering of believers there under the leading of the Holy Spirit commissioned Barnabas and Saul to the first Missionary Journey.

This Sunday morning we approached the building via a narrow, almost medieval street to a blank wall with a steel door.

Passing through the door to this old rented stone house we come first to a stone courtyard separating the room for the meeting on the left from an office-cum-Sunday School room, a sitting room, kitchen and toilet on the right. Although the courtyard is long and narrow, there is a lemon, an orange, a pomegranate and a medlar tree providing shade, sweet aroma and fruit in season.

The saints were few in number, –fewer than normal it transpired, as many of the women had travelled to Adana for an annual Southeast Region ladies’ conference, –but here was a small group of believers, with local leadership, in a self-sustaining situation, lifting their voices in songs of worship, praising and praying to the Lord and spending time together in the Word of God.

Here was the “real” church, not a collection of stones but –a simple gathering of saints, praising the Lord, loving Him, loving one another and learning together. The time with these saints was very precious indeed.

The leader of the work, working at his job and doing the work of an elder, is alone in leadership and he challenged me to consider relocating to this city to assist him.

In this land, dotted with the ruins of ancient churches, this was a breath of fresh air, reminding me of what it is all about. The focus is not the opposition, not the flash-bang grenade attacks, not the bad press, not the character assignations nor the misrepresentation of our calling. It is about the Sovereign Lord building His Church and the fact that the Gates of Hell shall not prevail against it. –

In this land liberally dotted with the ruins of former church buildings, silent testimony that once the Living Church was abundant across this land, there are new fellowships being created; the New Living Church is rising. The buildings they use are simple, plain, unimpressive. The life they live is breath-taking in its simple faith and trust in the God of the universe.

Slip, Slide and Away

(written May 2006)

Normally it has taken us about half an hour to travel from Izmir (Smyrna) to Selçuk (Ephesus) – but today we had a different starting point and it was going to take us an hour as we laboriously wound our ways through the warrens and alleyways of Izmir. We would be late for the Sunday meeting, but I’ve learned over the years that if you are going to be late, you are going to be late and not to stress, rush, or try and make up for lost time by exceeding the posted speed limit – speeding tickets are rarely a good opportunity to share the Good News. The error was in the time we departed – learn from it for future reference and drive sensibly.

The motor-way between the two cities is marvellous.  As it leaves Izmir behind, you enter a large plain between the mountains, probably 50 kilometres long and ranging from 1 to 20 kilometres wide – narrow at both ends and wide in the middle. The road is well engineered and so straight as to be monotonous, streaking straight down the plain and then swinging up on to the low shoulder of the mountains on the right. Traffic was light on this Sunday morning and we were making as good time as you would expect.  Being spring, there were roving rain showers lurking in the mountains and occasionally they would make a foray across the plain, their long skirts of rain draping down from the cloud head obscuring the fields below in their localised tempest.

We encountered a bit of rain during the journey, but nothing of consequence. We arrived at the point where we must part company with the motor-way, pay our toll and then switch over to the four lane divided road that would take us the remaining distance to Selçuk. Here the valley has constricted to its narrowest point, and we exit under the shadow of “Keçi Kale” or “Goat Castle” looking down from the pinnacle of the mountain on the west – a majestic view point.

Leaving the toll booth, the road wet with rain – evidence of a recent visit by one of the rain squalls – glistened in the sun, which was peeking out from between the clouds. The road curved off to the left and then split, one lane dropping off to the right to go up the plain towards Torbali and the other lane continuing on the left hand curve to drop over to the dual carriageway that would take us to Selçuk. There was a car – caught on the horns of a dilemma: do they go right or do they go left? They had stopped to ponder the point. There was nothing for me to ponder, I knew where we were going, off to the left.

As we approached, they decided that left was better than right and slowly got under way.

The speed signs were clear, 70 kph and then quickly another one of 60 kph. I had accelerated to swing past the chap starting up and crossed the bridge over the motorway we had just left, powering into the left-hand curve.

Now I don’t know what caused the events that followed. T. was of the opinion that I touched the brakes. I could have, although I do not remember doing so. I was going faster than the posted limit, that I do know.

Everything looked and felt good, no premonition of things about to deviate from the known to the unknown, from the controlled to the uncontrolled, from the pleasant to the unpleasant, from the comfortable to the decidedly uncomfortable.

We entered the curve, all was fine.

Then the back end of the car rebelled, feeling that it was too tedious to always be trailing after the front end and thought the time appropriate to swing out and try and pass the front end of the car on the right hand side.

The back end had had enough of following, it now wanted to lead.

This was not expected, nor welcomed – very unwelcome indeed.

The road was not wide, a single lane with paved shoulders.

The road was not straight, the curve going off to the left, our destination obscured by the bend in the road. And we were going too fast – but there was nothing to be done about that now – the answer was “not to be going too fast”, but we were.

Years of driving in the snow brought back some instinctive responses, and so I turned, a bit too quickly, and a bit too energetically, into the direction of the skid. The concept was good, the action appropriate, but the execution was clumsy, ham-handed and over-done.

The back-end of the car, enjoying its new found freedom and feeling that it could do a better job of directing the course of the car, was not to be so easily cajoled back to its subservient position and once again take up its traditional place trailing along at the back end of the car.

Offended by my rather abrupt handling of the steering wheel, the back end of the car snapped back to where it belonged….. and kept on going – if you can’t pass on the right, it decided to have a go at passing on the left. A new sideways skid, to the left this time.

Now this was not the turn of events that I had hoped for. The road was narrow and bordered on both sides by hefty steel guard rails. The rails on the left had been put to the test as they were bowed outwards where something big and heavy and moving at speed had interacted them – something like a car – not a good sign.

Those who know me well, know that when things go from bad to worse I tend to laugh. Hey, if the choice is to laugh or cry, you may as well laugh. At this point in time, however, I was silent.  My attention was elsewhere. Neither a laugh, chuckle nor cry escaped from my lips.

I’m not sure what T. was doing as she also was very quiet.

The car, still moving at some speed was descending upon the warped guard rail and, against what I wanted to do, I turned the steering wheel into the slide, towards the guard rail which was close and coming closer every second.

Yikes!

My mind recalling that the shortest distance between two points is a straight line, I had just aimed at the guard rail.
And so, sliding, far too fast, towards the guard rail that I have now aimed at, I waited…

And the back end of the car, grumpily, snapped back again, quickly traversing from the left to the right. Again I had over-corrected, the sight of the bent and twisted steel of the guard rail giving me added impetus to try and steer my way out of the situation.

However, my over-zealous application of direction only redirected the back end of the car, not just back to where it belonged, but over again to the right side. The back end was having an exciting flight between either extreme.

Now this wasn’t good, but it was better – there was more distance to slide as we heading for the right hand side guard rail, we were very nearly on the left hand rail when it snapped over.

I turned the wheel back towards the skid – my mind now filling with the admonition – not TOO much this time.

Little, little.

So I inched the wheel around in the direction of the skid, slowly, slowly and the back end of the car capitulated, and once again took up station at the back end of the car – its frenetic bid for freedom, for free expression, for dominance in giving direction to the car being overpowered, it now quietly submitted to the old order and meekly followed along.

Now, travelling down the middle of the lane, the bulk of the curve behind us, we carried on in silence, mind you at a slower speed. For the first time since the fun began, my foot moved off the floor and to the petrol pedal – time to carry on to our destination.

It was… ah… exciting. And no, I don’t really want to do it again – didn’t really want to do it the first time.

It would seem that this little event is a metaphor for what I am feeling at the moment. I know where we are going, can’t always see around the curve and sometimes things go out of “our” control but not out of “His” control.

For quite some time I have been asking the question “how I might be most effective” in the Lord. Not just “effective” but, me, who I am and the gifts and abilities that I have, how can I be “most” effective. Of the workers in country, a disproportionate number are in the big cities and our Istanbul has the lion’s share.

The need is so great that there are not too many workers in the city – the city is over 12 million strong – nevertheless…..

So, the question I ask myself and the Lord is “Is there another location where I can pursue what I believe to be the calling the Lord has laid on us, being an encouragement, a help, a blessing, to the work of the Lord in a Turkish fellowship?”

As is often the case in life, we know where we are going – ultimately – but there is a curve, we can’t see around the corner, all the while we still want to proceed, keep the speed in check and see what the Lord has for us.

Times They are a’Changing…..

Things have changed.

Well, that is always true, things are always changing.

When we first arrived in this pleasant town of Antakya, the local fellowship was hosting various music, drama and other kinds of groups who would come and perform and in a myriad of venues and a myriad of ways, endevouring to share the Good News.

A wide range of venues were utilised and many hundreds and over the years, thousands, of people were exposed to one degree or another to the Good News.

Then there a change, a somewhat dramatic change with the advent of the so called ‘Arab Spring’ which brought revolt, turmoil, anarchy, chaos, terror and war to many of our neighbouring countries. One victim was our next door neighbour Syria.

As the violence, dread and consequences  of war made its impact on greater and greater swaths of land in Syria, people began to flee over the border, sometimes in a controlled manner, but often in a helter-skelter fashion, in a very uncontrolled way.  Some have been housed in official, governement controlled and administered camps.  Others have eschewed the camps and opted to live in rented accommodation in various villiages, towns and cities.   Others have sought shelter in whatever is available, often created out of tarpaulins stretched over a make-shift frame with the occupants engaged in grunt-farm labour.

The influx of so many displaced people, some innocent – fleeing for safety, some looking for advantage – trying to stay ahead of the game, some active perpetrators of the violence – seeking temporary relief before they return to continue their ferocious acts and some that you find in any society – the mish-mash, good-bad-ugly-reprehensible-beautiful, all of them, are now equally up-rooted and seeking refuge in a foreign country.

They speak Arabic, we speak Turkish. Whilst it is true that some of the displaced are Turkmen and so can communicate (Turkmen and Turkish are related languages), and others are Kurds and they can communicate with the Kurdish speaking Turkish minority here, by-and-large they can not communicate with the vast multitude of people they are surrounded by.

The troubles in Syria can, in a broad-brush sense, be summed up as a sectarian or religious dispute – Sunni verses Shi’ite. When these displaced people arrive here they do not leave their conflicts, disagreements, bias, prejudice and discrimination behind. These they have brought with them and have introduced into the host country.

Things have changed. They always do. One of the ramifications to these changes is that the openness and freedom which the fellowship enjoyed in hosting concerts and such, has evaporated. Because the groups that come are foreign, there is an onus on the various departments of State to ensure their safety.  Because of the new, unpredictable mix, this is much harder to do. Therefore, the easiest and the surest means you can do, to guarantee the safety of these foreign groups, is to deny them permission – if they don’t come, the risk is removed, hence they have banned all such activities.

Well, outside, in the streets on public property.

We have two shopping malls in Antakya. They are new. One, the largest, is in the very heart of the city – with lots of casual visitors. The management was approached with a view of hosting one of the current touring groups (the groups comprises a world class uni-cyclist, an illusionist, and a dance performer).

The shopping mall agreed.  Now, as the fellowship is not hosting the event, it was clear, as it was explained to me, that the normal sharing would be expunged from the performance.

So, in a venue on the basement level, but overlooked by balconies on all four sides and for three floors above, with loud, lively, throbbing music, both to energise and drive the performances and also to attract a crowd, the show began.

First the uni-cyclist, then the illusionist – and part of the illusionist’s  presentation was him telling why he got involved in being an illusionist in the first place….and this included his testimony which included the Good News.

Well, in this venue, I wasn’t expecting that – but it was well done and a clear presentation.  I was pleased they did it, and a bit concerned with any potential backlash.

imageThen we had some dance, then the uni-cyclist told his story which also focused on the Good News.  Finally, the finale, the uni-cyclist doing the most dramatic part of his routine ending with the extremely high uni-cycle bringing him up near the viewers on the floor above – quite impressive.

As I mentioned, I was under the impression, as it was expressed to me, that this would just be a rather ‘secular’ version of their show. The testimony of my eyes and ears declared that there was still a clear presentation of the Good News, twice in fact.

The organiser told me afterwards that over the years he has seen a change: they don’t have the strong opposition as before, but nor do, they have the same interest they encountered in the past – now the response is marked by a more general, all-round, apathy.

So, the evening was very encouraging, the opportunities are still there; and discouraging as people seem to be indifferent to the message, neither getting hostile, nor interested.

Yes, things have changed, not in a way that I would like. But then, things are still changing, we aren’t at the end of things, yet…

Tomorrow things will be different – maybe the interest will return and be greater, or maybe the opposition, or maybe something other, only time will tell…

Things have changed, and things are changing….

Who is My Neighbour…

(written June 2015)

People, in general, like things simple. We like to understand and comprehend things.

We don’t like complication. We abhor things we cannot understand. Confusing things, things we cannot grasp, things we cannot fathom or perceive, well, they bother us, make us uncomfortable.

So then, when we, who live in a Judaeo-Christian culture, look to the Middle East, a Qur’anic based culture, we can be bemused, frustrated, bewildered, puzzled, mystified.

The natural, human tendency is to see people as a version of us. That which is the foundation of my life, of the way I see, understand and comprehend the world, is the same for all people. I make this assumption of the people living in the Muslim world, and then, I am baffled by their actions, reactions and proclamations.

Another tendency we can face is to simplify; boil down what we perceive as the essential elements and to render things into black and white – grey is bad, grey complicates, simple black and white is far more desirable. This simplifies our life considerably. It makes it easier to understand what is happening and easier for us to communicate what we think is happening and why.

The problem is, it is more a caricature than reality and in the guise of giving understanding, it only provides a profound basis of misunderstanding.

Unfortunately for us, both approaches are flawed, deficient and ultimately, are harmful.

So, what is the reality, what is the true situation we see in the Middle East?

Well, it is complex. The situation is varied, it is a kaleidoscope, it is a mosaic and it is in flux – it is constantly changing. The changing maybe not be fast, but the state of affairs is not fixed, it is not set and it isn’t fully what it once was…nor what it will be….

There is no short-cut or easy answer. Yes, there are always things which are generally true in a very broad brush sense. But, when ‘broad brush’ truisms are applied to us individually, we immediately object and quantify and declare where there are differences, and for us significant differences. We don’t like a board brush approach being applied to us, nor does it really work when we apply it to others. It is a general, fuzzy guide.

If this wasn’t enough, there is another hinderance to understanding.

Like tends to attract like, people of the same outlook or opinion on a matter tend to congregate together. If everyone we relate to reflects the same basic view and assumptions, we can begin to believe either that everyone thinks like this, or the majority thinks like this, or, in a pinch, all the ‘right thinking’ people think like this. This is true, especially in the Protestant churches – the First Baptist with the First Baptist, the Pentecostal with the Pentecostal and so on…. Likewise it is true when we think in more prosaic terms, whether ‘global warming’ or ‘end times’ or ‘the birth place of a prominent world leader’ or any other topic of discussion… Speaking with people who agree with the shared basic premise only tends to reinforce that premise – if no one challenges, it becomes a given and as a ‘given’ it is sacrosanct, and at the same time it is parochial, limited and unrecognised as such.

So, when we come to the topic of Islam, or what it means to be a Muslim, we are at a distinct disadvantage. We are on the outside looking in and we have a foreign reference point. We do not share a common point from which to commence our discussion. It is easy to latch onto certain distinctives, expressions, actions or other, outward manifestations and conclude that that is the sum and total of what it all means.

Bizarrely, we ignore the vast discrepancy within our own faith; we act as if we are partners in a unified monolith. However, when we use the word “Christian” what do we mean, and what do people in our culture understand? Even in a historically ‘Christian’ country you will encounter quite divergent ideas as to what the term ‘Christian’ means. If we narrow the field somewhat, and ask our fellow “Christians” what we mean when we say “evangelical” or “Bible believing”, we still have a vast divergence of opinion on who is and who isn’t included in such a description – who we declare to be in the Family of God, and those we feel that ‘may’ be in the Family of God and others, we have declared are most definitely not in said family.

Should it surprise us, therefore, that the Great Monolith Religion, that touts its unity and oneness is also subject to a wide range of views, understandings, applications and expressions.

We may like to simplify our understanding of it. We may labour to break it down into its larger distinct divisions – Sunni and Shi’ite.

But this rather simplistic approach is equivalent to dividing the Christian faith into two divisions, Roman Catholics and Protestants (forgetting the existence of the various forms of Orthodox and the uncountable number that Protestants divide themselves into). As inadequate as that broad division is for our faith, so too, dividing Islam into two constituent parts is equally inadequate.

Just as someone meets a few “Christians” and forms a view on who they are, what they believe and what they value, they may miss the true meaning, or at the least have a silted, one sided, unbalanced view of our faith, or maybe more to the point, my faith. So too, if we base our view of Muslims upon a few “Muslims” that we may have met or know. Our view of them, and by extension, of the Muslim faith will be silted, one sided, unbalanced or maybe more to the point, a false understanding of what Muslims actually believe and who they are.

There is no easy answer. There is no short-cut.

Books and reports and discussions among people of our social-cultural background fall into the trap expressed above, we tend to reinforce our own interpretations, bias, prejudice and assumptions.

How do we attain a fair, balanced understanding of what Muslims truly believe?

Well, how would I hope that a Muslim would come to a fair and balanced understanding of what I truly believe?

I dare say the answer of the second question above will be the same answer to the first.

Leaflets, brochures, video, teaching, preaching may all have their place, but for someone to know what I believe, they must know me. Not just the ‘me’ I want to show and project and declare, but the ‘me’ when I am working and I am under stress and things go wrong, or when I am ill or when things are profoundly disappointing – it is not by a life full of blessings and lack of problems and full health and abundant wealth, but by the character of Christ shining through me in the rough and tumble of normal, everyday life. It is really only then that the Grace of God, the Power of the Spirit, the Reality of the New Birth, the Changed Man can be seen and then truly declare not just what I believe, but the Power of the Good News to all mankind expressed by God in me.

If someone in the west meets a Muslim, at work, in the park, a neighbour, they need to meet a human being and learn from them who they are. It is in a relationship that they will learn what their Muslim neighbour believes ‘intellectually’ (what they say) and what they ‘really’ believe in their actions, reactions and choices that they make.

It is also in this way they will learn what you believe ‘intellectually’ (what you say) and what you ‘really’ believe by your actions, reactions and the choices you make.

Unfortunately, often we have a well meaning gap between what we declare and how we comport ourselves. For example some people declare, “I believe we are living on the threshold of the End Times” or even “in the End Times”. But the life they live, the choices they make, the holiday plans they make, the retirement pension they invest in, the new High Definition, widescreen telly they just purchased demonstrate what they, fundamentally, practically believe.

Let me quickly hasten to clarify, there is nothing wrong with any of the choices and actions described above except in relation to their declared belief – if you don’t join the crowd in the sub-group we live in, which makes declarations of “we are in the End Times” a cultural expectation, and say nothing about it, then at least the life and declarations are not in conflict.

This is not a statement about the End Times, whether we are past the threshold or whether we want to rest in the “no man knows the day or the hour”, this is a statement about what we declare, state, teach and what our lives proclaim. What we say needs to be validated by how we live and the values our choices express, rather than being incongruous and contrary to what we often so confidently proclaim.

We may live in a country that is 99% Muslim, but that doesn’t make it a uniformity. Yes, of course there will be a segment of society that cleaves to the more extreme interpretation on Islam, but the society is far more complex than a division into one, two, three, a hundred or more groups. It isn’t that easy. It is acutely more convoluted than that.

You can take it as a general given’ that the bulk of people will hold to an Islamic point of view. We need to recognise that although it may not make sense to us, it may not add up for us, we may be confounded by some aspects and outright reject other facets, we need to know this – that for the people living here, raised here, taught here, it will be complete, whole and, in their minds totally reasonable and logical understanding and framework for living in this world You will not agree with a lot of what they say, but, for them, it all fits together and explains all of life around them.

Like you and me, they have hopes, aspirations, concerns and fears. Many despair of lying, cheating and such behaviour and strive for the good, the right, the wholesome in life.

People are individuals and need to be seen as the unique, one-of-a-kind person they are in the sight of God. Rather than prejudge and hence prejudice our interactions, let people declare themselves, not only in what they say, but in how they live.

This is the challenge, this is the goal, wherever we are found, whatever our activities amongst the people we find ourselves surrounded by.

I suppose I am advocating an abandonment of the simplistic, black and white view of the Islamic world – abandoning the fear-mongering media, the sensationalist press, the vested interest groups that have their own private agenda, and looking at the world through the eyes of God our Father who so loved the world – the whole world, all of it, that He gave his only Son…..

Let us leave off the irrational fear that seems to grip many, even in the Family of God. Let us ensure that our communications inspire love and good deeds rather than foster, support and contribute to fear and anxiety.

Let us always remember where we were and the state of our heart and lives when God called us who were darkness into His Light, especially as we look at people from a different culture, different understanding of the world to us.

Let us always remember that words of our Lord to “love our enemies” to pray for them and yes, to do good to them.

Finally, trust in Sovereign God – in all times, situations regardless of the news and the panic around us.

We are light and we are salt in this world – so said Jesus our Lord.

No Way Am I Going To….

(written April 2005)

It is one of those memories that sticks with you.  Although it was in the mid 1970’s, I remember it well.  We were driving our red VW Beetle down a desolate two lane highway that cut a straight line through unending northern forests of northern (and I do mean ‘northern’) Alberta, Canada.  Although it was the main road to the Peace River country, even further north, in those days it was not a busy road.

Whenever we traversed it, which we had done a number of times, we met with– very little traffic in either direction. On this trip we had the road to ourselves; just us, our VW Beetle, and a clear empty road dissecting a vast and inhospitable wilderness. As I mentioned, this was in the mid 1970’s and VWs were renowned at that time, for their fuel economy.  Mind you, by today’s standards that ‘fuel economy’ would be considered rather profligate. But in those days it was the best of the rest, I loved seeing how far I could go on a tank of petrol. The trip itself was, what I considered at the time, a short 600 mile hop (965 kilometres).

[editor’s note: Today, in 2015, I consider that not just a long journey, but a two day journey at that!]

We had been driving for a number of hours, and slowly but surely the petrol gauge made its way, inexorably, toward the “E” on the dial. The time was drawing nigh to when the fuel endurance test would be at its completion and we should find a petrol station.

Now this was a fairly dreary section of the highway, the forest was not of lofty pines and great green swathes, but of scrub pines, and dreary pockets of stagnant water and jagged rocks, uninhabited and for a reason. It was because of this that petrol stations were not around every corner. In fact, there weren’t many corners on this road as it ran straight as a die, undulating over a unceasing series of low hills, each hill cleft by the ribbon of road with the low valleys between hidden until it was revealed when we broached the crest of the hill.

Invariably, the vista was the same, the road dropping straight down the gentle incline of the hill, across the valley floor and gently curving straight up the oppos ite side. Rarely a sign, rarely a reminder of another world other than this monotonous line through the bush and rarer still a petrol station.

Finally we arrived at the first petrol station we had seen in miles and miles. I pulled in, hot, dusty and a bit bone weary from the trip. I brought the car to a stop in front of the pump and glanced over at the price. This was in the days when petrol was sold by the gallon, –none of this litre stuff. The price was a princely 70 cents (Canadian) a gallon.

My eyes bulged out.

I sputtered and babbled.

One glance at the petrol gauge and the position of the needle hovering slightly above the ‘“E’”.

“”No way”” I exclaimed with true vehemence, ““no way am I going to pay 70 cents; 70 CENTS for a gallon of petrol!!!””

And with that one forceful statement muttered to no one in particular, I started the car up, and the fuel endurance test entered a new phase as we pulled out of the station and heading off into the wilderness.

Sitting here in Istanbul in 2005, a nostalgic sigh slips unbidden from my lips. I’ve just returned from fuelling up the car.   The price of a litre of petrol here (in 2005) is only 2.53 YTL (New Turkish Lira) or roughly £1 a litre or roughly $2.31 CDN a litre or $1.87 US a litre. Now, to put this in perspective and, if you are like me and still relate best to a “gallon” amount, that works out to £4.55 or $10.50 CDN for a Imperial gallon or $7.08 US for an American gallon.

“I repent, please bring back the 70 cent gallon!”

But those day are, I’m afraid, gone and gone for good.

Sometimes it is difficult seeing things in perspective, but strive we must, and in all things, and I mean all things, be thankful.  Often we find it quite challenging to be thankful.  There are many situations where we feel it is not possible or even reasonable to be thankful .  Sometimes it is jolly hard to be thankful, but in the fullness of time, it may be very possible to  be truly thankful.  There are others times when, even after the passage of time, we still find that we feel that it is still not be possible to be thankful.  But if we focus on the good, the positive lessons learned, we may be thankful (Michael J. Fox declares he is thankful for his Parkinson’ disease – a disease which cut short a career he loved and yet changed him into a better person.   If you cut and paste this link into a web browser, it will take to an interesting page and contained therein is a video of an an interview with Michael J. Fox, here is the link:  http://moviepilot.com/posts/3293702-the-sad-but-uplifting-but-true-story-of-michael-j-fox-on-his-birthday-lt_source=external,manual,manual,manual,manual

Failing that, consider the One who loves us to the point of giving His one and only Son that we may live – at the end of all things, therein in is something we can be profoundly thankful for, regardless of whatever may befall us.